オフショア開発 デメリット

本日はオフショア開発のデメリットについて書いてみたいと思います。

 

オフショア開発のデメリットはずばり仕様伝達が間違うリスクがあること、納期遅延のリスクです。

 

まず仕様伝達ミスについて書きたいと思います。

 

仕様伝達ミスが起こる原因は大きく分けて2つあります。

・言語の違い(日本語->ベトナム語、ベトナム語->日本語)によりミスが起こる

・技術の理解力の違いによりミスが起こる

 

言語の違いによるミスは、語学力のなさというよりも、納期が迫っていて、追い込まれている。あるいは2つめの技術の理解力の違いと絡まって起こることが多いです。

 

技術の理解力の違いが起こるのは、ブリッジSE方式ではなく、コミュニケーター方式(通訳方式)で起こることが多いです。技術者の方が知識があり、通訳さんが技術用語の理解ミスをして、発生します。

 


Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of